Лоуак
Действие 2-й серии «Эхо» начинается в прошлом. В частности, в 1200 году н.э. в Алабаме, где мы видим, как индейские племена играют вместе.
Наконец, мы возвращаемся в настоящее; Майя просыпается и обнаруживает снаружи кузен Бисквита с целой кучей еды для нее. Однако она хочет еще кое-что и протягивает список. Имея пачку денег, чтобы перестать задавать вопросы, Бисквит оставляет Майю и направляется в местный магазин. Скалли там, и он продает ему снаряжение.
Тем временем Чула и семья обсуждают возвращение Майи и то, как лучше всего к этому подойти. Чула приходит к Генри, чтобы поговорить. Чула обеспокоена тем, что Бисквит впечатлителен и Майя легко вводит его в заблуждение. Она тоже не хочет, чтобы Бонни узнала, что Майя вернулась, но Генри убеждает ее, что Майя просто «проездом», и не причинит неприятностей.
Что ж, Майя не собирается этого делать, и под звуки гудка поезда на заднем плане Майя решает собрать свои вещи и успеть на поезд. Она перепрыгивает через край моста и приземляется на крышу вагонов. Какое-то время все идет кувырком, но ей удается проникнуть в вагон снизу.
Майя пробирается внутрь и хватает то, что ей нужно, прежде чем снова запечатать его и сойти с поезда. Однако ее протез застрял в стыках между вагонами. Вместо того, чтобы просто уйти, ей удается вызвать в воображении сверхсилу своего предка, и ей удается освободиться. Бисквит поднимает ее, и она вздыхает с облегчением.
Этот груз с поезда обнаруживается на складе Фиска. К сожалению, он начинен взрывчаткой и взрывается, предположительно убивая сотни людей. D9-X — это контейнер, который взорвался, и когда Генри узнает об этом, он недоволен. Он отправляет сообщение Майе и говорит ей, что им нужно поговорить.
Что касается Майи, она относит свой протез Скалли, прося его помочь. Пока она чинит ногу, Бисквит в автосервисе упоминает о том, что Майя в городе. Бонни слышит это в пожарной части и немедленно пытается узнать больше. Что касается Генри, он разговаривает с Майей у нее дома и предупреждает, что она похожа на Айка Фиска. Ее хаос приводит к тому, что на их город обрушивается война, и это никому не принесет пользы. Майя утверждает, что знает, что делает… но так ли это на самом деле?
Это все, конечно, замечательно, но где она снаружи вагона нашла розетку, чтобы подключить дрель и пилу. Да и пол в вагоне так просто не просверлишь.
Господи! Вы что застряли в 2010? давно есть уже беспроводные дрели и ушм